Transaction names dynamically generate by a VuGen scripts are not deployed into a BSM/BPM environment as the transaction names are not written in the script usr file.
An addin has been developed that allows dynamic transactions to be specified in VuGen scripts that are to be used in a BSM/BPM monitoring environment.
Instructions how to install and use the TransactionWriterAddin to specify dynamic transaction names for VuGen scripts used in a BSM/BPM monitoring environment are available in the following knowledge document:
http://support.openview.hp.com/selfsolve/document/KM00777633