Hello
A XMLHTTP call is an Ajax call, this is what is send to the server internally, since TruClient is GUI mode, then you will not see this, but is recorded fine, if you need to add a custom Ajax call I would suggest to use regular Ajax protocol then.
regards