Hi,
Please review the instructions in LoadRunner User guide: Windows Resource Monitoring, Add Windows Resources Measurements Dialog Box., UNIX Resource Monitoring etc.
After you have added the graph - right click -> configure, check the refresh rate and adjust it if needed - for example set it to 5 seconds.
The measurements should should appear in the Controller and after the scenario execution as a graph in Analysis.
Kind regards,