No, you cannot execute NeoLoad scripts in Performance Center or LoadRunner.
Moving to another product is always a big step. Consider the pros and cons of moving from NeoLoad to LoadRunner, including the time and money spent on recreating scripts and scenarios. The project needs to be aware of this.