You need to understand the underlying communication (protocol) Oracle Apex uses and try recording using LR choosing the same protocol.
Which protocol did you choose when recording?
Just check if you are able to record on any other sample applicatins just to confirm VuGen recording engine works fine.