No, ALM is not updated through the HP Update Tool.
Patches for ALM have to be downloaded from the HP Support site and installed on the ALM server. This requires administrative access to the server, and the patches must be installed while logged in as the same user that was logged in during the original installation of ALM.
Patches for ALM have to be downloaded from the HP Support site and installed on the ALM server. This requires administrative access to the server, and the patches must be installed while logged in as the same user that was logged in during the original installation of ALM.