Hi,
If I get you correctly:
1. Either use the Evaluate C step or JS API for C functions
2. Either use Evaluate JS step and write your own code.
If you are refferring to function libraries within TruClient just use the Call Function step and choose the library and function from there.
Thanks,